TKS.RU - всё о таможне
Вернуться   Форумы TKS.RU  / Разделы  / Правовые аспекты ВЭД

Ответ
Тема : Товар из Китая (ничего ведь не понять на упаковке) Опции темы Опции просмотра
Kifsif
Старожил
 
Регистрация: 18.02.2004
Адрес: Иркутск
Сообщений: 333
Благодарности:
отдано: 4
получено: 7/7
Товар из Китая (ничего ведь не понять на упаковке)

Если везти товар из Китая, и на упаковке нет никаких латинских символов, т.е. товар чистой воды китайский. Как указывать в ГТД маркировку товара.
И вообще, нужно ли ее указывать? Заставить китайцев налепить ярлыки для России невозможно.
Kifsif вне форума   Ответить с цитированием
S.T.A.
Аналитик
 
Аватар для S.T.A.
 
Регистрация: 09.12.2008
Адрес: СПб
Сообщений: 604
Благодарности:
отдано: 82
получено: 106/71
Цитата ( Kifsif » )
Заставить китайцев налепить ярлыки для России невозможно.

Очень даже возможно! Наши китайцы лепят как миленькие все, что потребуем! Естествсенно, пересылаем им полные инструкции по упаковке/маркировке/штрих-кодированию. Плюс все дизайн-макеты упаковки, ярлыков и т.п. Ну и требуем от них пересылать нам фото готовой упаковки и маркировки заранее для проверки.
Давите на китайцев своих, особенно сейчас, в кризис, они легко идут на уступки. Ну и будьте готовы немножко доплатить за нестандартную упаковку/маркировку. Все равно дешевле получается уже там всю необходимую для торговли информацию на упаковку наносить, чем здесь этим заниматься.
S.T.A. вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарили:
Бумбараш
Гуру
 
Аватар для Бумбараш
 
Регистрация: 25.03.2008
Адрес: деревня Светлый яр
Сообщений: 7,541
Благодарности:
отдано: 293
получено: 775/648
В крайних случаях и тогда, когда маркировка на русском не требуется по правилам торговли писали "маркировка на китайском языке".
__________________

Бумбараш вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарили:
prosto
Мудрец
 
Аватар для prosto
 
Регистрация: 09.07.2003
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 4,312
Благодарности:
отдано: 172
получено: 377/317
Отправить сообщение для prosto с помощью ICQ
Цитата ( Бумбараш » )
В крайних случаях и тогда, когда маркировка на русском не требуется по правилам торговли писали "маркировка на китайском языке".

...а в акте таможенного досмотра сакраментальную фразу: "На осмотренных грузовых местах обнаружена маркировка латинскими буквами на китайском языке "Маде ин Чина".
__________________

И возненавидел я сам весь труд, над чем я трудился под солнцем, потому что оставлю его человеку, что будет после, и кто знает, мудрый ли он будет или глупый - а будет владеть моими трудами. (Ал.Козельцер)
prosto вне форума   Ответить с цитированием
Ответ



Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе

Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Текущее время: 19:21. Часовой пояс GMT +3.


TKS.RU: всё о ТАМОЖНЕ

ООО "ТКС.РУ", реклама на портале, экспорт таможенных новостей, карта сайта
"Tamplat.ru – таможенные платежи. Калькулятор для расчета таможенных платежей",

197022, СПб, ул. Петропавловская, 4-а, бизнес-центр "Лидваль Холл", 3 этаж, м."Петроградская"
т. (812) 449-50-61, ф. (812) 449-50-62, customs@tks.ru, www.tks.ru

"TKS.RU – все о таможне. Таможня для всех – российский таможенный портал" © 2000-2016

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2016, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Rambler's Top100 Service