Пояснения к ТН ВЭД содержат перевод с английского языка Пояснений к Гармонизированной системе описания и кодирования товаров ("Explanatory Notes to the Harmonized Commodity Description and Coding System"), разработанных Всемирной таможенной организацией (Советом таможенного сотрудничества). Дополнены пояснениями к детализации позиций Гармонизированной системы, соответствующими Пояснениям к Комбинированной номенклатуре Европейского сообщества ("Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union"), разработанной Комиссией Европейского сообщества, и национальными пояснениями.
1212 Плоды рожкового дерева, морские и прочие водоросли, свекла
сахарная и сахарный тростник, свежие, охлажденные, мороженые или
сушеные, дробленые или недробленые; косточки плодов и их ядра,
прочие продукты растительного происхождения (включая необжаренные
корни цикория вида Cichorium intybus sativum), используемые
главным образом для пищевых целей, в другом месте не поименованные
или не включенные:
- морские и прочие водоросли:
1212 21 -- пригодные для употребления в пищу
1212 29 -- прочие
- прочие:
1212 91 -- свекла сахарная
1212 92 -- плоды рожкового дерева (цератония)
(в ред. рекомендации Коллегии Евразийской экономической комиссии от
05.11.2013 N 16)
1212 93 -- сахарный тростник
1212 94 -- корни цикория
1212 99 -- прочие
(А) Морские и прочие водоросли.
В данную товарную позицию включаются все морские и прочие водоросли, пригодные или непригодные для употребления в пищу. Они могут быть свежими, охлажденными, замороженными, сушеными или дроблеными. Морские и прочие водоросли используются для различных целей (например, в фармацевтической продукции, косметике, для употребления в пищу, в корм животным, как удобрение).
В данную товарную позицию также включается мука из морских и мука из прочих водорослей, состоящая или не состоящая из смеси многих различных видов морских и прочих водорослей.
В данную товарную позицию не включаются:
(а) агар-агар и каррагинан (товарная позиция 1302);
(в ред. рекомендации Коллегии Евразийской экономической комиссии от 05.11.2013 N 16)
(б) мертвые одноклеточные водоросли (товарная позиция 2102);
(в) культуры микроорганизмов товарной позиции 3002;
(г) удобрения товарной позиции 3101 или 3105.
(Б) Сахарная свекла и сахарный тростник.
В данную товарную позицию также включаются сахарная свекла и сахарный тростник в том виде, в котором они указаны в названии товарной позиции. В данную товарную позицию не включается багасса, волокнистая часть сахарного тростника, остающаяся после извлечения сока (товарная позиция 2303).
(В) Плоды рожкового дерева.
Локуст (или рожковое дерево) (Ceratonia siliqua) - это небольшое вечнозеленое древесное растение, произрастающее в средиземноморском регионе. Плоды рожкового дерева, которые называют также цареградские стручки, цареградские рожки или сладкие рожки, представляют собой бобы коричневого цвета, содержащие множество семян, и используются преимущественно в качестве материала для дистилляции или на корм скоту.
Плоды рожкового дерева богаты сахаром и иногда используются в качестве сладостей.
В данную товарную позицию включаются эндосперм, зародыши, целые семена, а также перемолотые в порошок зародыши, смешанные или нет с перемолотой в порошок наружной оболочкой семян.
В данную товарную позицию не включается мука из эндосперма семян плодов рожкового дерева, включаемая в товарную позицию 1302 в качестве клея или загустителя растительного происхождения.
(Г) Косточки плодов и их ядра, прочие продукты растительного происхождения (включая необжаренные корни цикория вида Cichorium intybus sativum), используемые главным образом для пищевых целей, в другом месте не поименованные или не включенные.
К данной категории продуктов относятся косточки плодов и их ядра и прочие продукты растительного происхождения, используемые главным образом, непосредственно или косвенно, для употребления в пищу, но в другом месте Номенклатуры не поименованные или не включенные.
Сюда поэтому включаются ядра персиков (в том числе нектаринов), абрикосов и слив (используемые в основном как заменители миндаля). Эти продукты включаются в данную товарную позицию, даже если они могут быть использованы для извлечения масла.
Необжаренные корни цикория вида Cichorium intybus sativum также включаются в данную товарную позицию в свежем или сушеном виде, целиком или измельченными. Обжаренные корки цикория этого вида, которые используются в качестве заменителя кофе, не включаются (товарная позиция 2101). Необжаренные корни цикория прочих видов включаются в товарную позицию 0601.
Стебли дягиля, или дудника, используемые для получения засахаренного дягиля или конфет из дягиля, также включаются в данную товарную позицию. Они обычно консервируются в рассоле для кратковременного хранения.
В данную товарную позицию включается также сорго сахарное, такое как saccharatum, применяемое главным образом для производства сиропа или мелассы.
В данную товарную позицию не включаются косточки и семена плодов, используемые для резьбы (например, косточки финика) (товарная позиция 1404), и обжаренные ядра плодов (обычно включаемые как заменители кофе в товарную позицию 2101).
Пояснения к подсубпозициям
1212 21 000 0 и 1212 29 000 0 |
Морские и прочие водоросли |
См. пояснения к товарной позиции 1212, (А). | |
1212 91 200 0 и 1212 91 800 0 |
Свекла сахарная |
В данные подсубпозиции включается только необессахаренная свекла, содержание сахарозы в которой, как правило, превышает 60 мас.% в пересчете на сухое вещество. Частично или полностью обессахаренная свекла включается в подсубпозиции 2303 20 100 0 и 2303 20 900 0. | |
1212 92 000 0 | Плоды рожкового дерева (цератония) |
См. пояснения к товарной позиции 1212, (В), первый и второй абзацы. | |
1212 99 410 0 и 1212 99 490 0 |
Семена рожкового дерева |
См. пояснения к товарной позиции 1212, (В), третий абзац. | |
1212 99 950 0 | Прочие |
Помимо продуктов, указанных в пояснениях к товарной позиции 1212, (Г), третий, четвертый и пятый абзацы, в данную подсубпозицию включаются: 1) клубни коньяка, целые, молотые или в виде порошка; 2) "мука из цветочной пыльцы" - небольшие комки, состоящие из пыльцы, собранной пчелами и агломерированной с нектаром, медом и слюной пчел. |
|
Семена тыквы (товарная позиция 1207 или 1209) не включаются в данную подсубпозицию, за исключением лущеных семян тыквы. |