Пояснения к ТН ВЭД ЕАЭС

Пояснения к ТН ВЭД содержат перевод с английского языка Пояснений к Гармонизированной системе описания и кодирования товаров ("Explanatory Notes to the Harmonized Commodity Description and Coding System"), разработанных Всемирной таможенной организацией (Советом таможенного сотрудничества). Дополнены пояснениями к детализации позиций Гармонизированной системы, соответствующими Пояснениям к Комбинированной номенклатуре Европейского сообщества ("Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union"), разработанной Комиссией Европейского сообщества, и национальными пояснениями.

К списку разделов

след. »

« пред.

0713Овощи бобовые сушеные, лущеные, очищенные от семенной кожуры или неочищенные, колотые или неколотые:
0713 10- горох (Pisum sativum):
0713 10 100 0- - для посева
0713 10 900 0- - прочий
0713 20 000 0- нут
- фасоль (Vigna spp., Phaseolus spp.):
0713 31 000 0- - фасоль видов Vigna mungo (L.) Hepper или Vigna radiata (L.) Wilczek
0713 32 000 0- - фасоль мелкая кpасная (адзуки) (Phaили Vigna angularis)
0713 33- - фасоль обыкновенная, включая белую мелкосеменную фасоль (Phaseovulga
0713 33 100 0- - - для посева
0713 33 900 0- - - прочая
0713 39 000 0 - - прочая
0713 40 000 0 - чечевица
0713 50 000 0- бобы кормовые, или конские, крупносеменные (Vicia faba var. major) и бобы кормовые, или конские, мелкосеменные (Vicia faba var. equina, Vicia faba var. minor)
0713 90 000- прочие

Данная товарная позиция включает бобовые овощи товарной позиции 0708, высушенные и лущеные, сортов, используемых в пищу человеком или на корм скоту (например, горох, нут, фасоль красная и прочие бобы, чечевица, конский боб), даже если они предназначены для посева (независимо от того, стали ли они непригодными для употребления в пищу после химической обработки) или используются в других целях. Возможна их умеренная тепловая обработка, предназначенная для обеспечения лучшей сохранности за счет дезактивации энзимов (в частности пероксидаз) и уменьшения содержания влаги; однако такая обработка не должна повлиять на состояние семядоли.

Сушеные бобовые данной товарной позиции могут быть шелушеными или дроблеными.

В данную товарную позицию не включаются:

а) Мука тонкого и грубого помола, порошок из сушеных шелушеных бобовых овощей (товарная позиция 1106).

б) Соя-бобы (товарная позиция 1201).

в) Семена вики (кроме кормовых (конских) бобов), вики посевной и люпина (товарная позиция 1209).

г) Плоды рожкового дерева (товарная позиция 1212).

Пояснения к субпозиции

Субпозиция 0713 31

Данная субпозиция включает только бобы вида Vigna mungo (L.) Hepper, известные также как фасоль мунго и бобы вида Vigna radiata (L.) Wilczek, известные также как фасоль мунг или green gram. И тот и другой виды широко используются для производства рассады бобовых.

Пояснения к подсубпозициям

Продукция, входящая в данную товарную позицию, представляет собой посевной материал; ее обычно можно идентифицировать по упаковке (например, по этикеткам, прикрепленным к мешкам, определяющим назначение продукции), а также по более высокой цене.

0713 10 100 0 и 0713 10 900 0

См. пояснения к подсубпозиции 0708 10 000 0, mutatis mutandis.

0713 20 000 0

Нут, входящий в данную подсубпозицию, относится к роду Cicer (в основном, Cicer arietinum) и употребляется в качестве посевного материала, пищевого продукта или на корм скоту.

0713 31 000 0

См. пояснения ГС к субпозиции 0713 31.

0713 32 000 0

Фасоль адзуки продается всегда в сушеном виде. В незрелом виде плоды имеют зеленый цвет и высокий процент влажности. По достижении зрелости плоды приобретают красную окраску и становятся сухими.

0713 39 000 0

В данную подсубпозицию включается долихос двухцветковый (horsegram) (прежде Dolichos sinensis spp. Sesquipedalis), который должен рассматриваться как бобовое растение вида Vigna. Названия Dolichos unguiculata и Dolichos sinensis - это синонимы названий бобовых растений вида Vigna, которые больше не используются. Из этого следует , что правильное название долихоса двуцветкового (horsegram) - Vigna unguiculata (L.) Walp. spp. sequipedalis.

0713 40 000 0

В данную подсубпозицию входит только чечевица рода Ervum или Lens, например, различные сорта чечевицы обыкновенной (Ervum lens или Lens esculenta) и эрвиль или канадская чечевица (Ervum ervilia).

0713 90 000 0

В данную подсубпозицию включается, за исключением долихоса двуцветкового (horsegram) подсубпозиции 0713 39 000 0, долихос рода долихос, например, гиацинтовые бобы (Dolichos lablab), кайянус (голубиный горох) (Cajanus cajan), канавалия мечевидная (Canavalis ensiformis), бархатные бобы (Mucuma utilis) и семена гуара (Cyamopsis tetragonoloba).

Следующие продукты исключаются из данной подсубпозиции: вика других видов, чем Vicia faba и семена люпина (Lupinus) (подсубпозиция 1209 29 200 0 или 1209 29 500 0).

наверх

след. »

« пред.

Top.Mail.Ru