Пояснения к ТН ВЭД ЕАЭС

Пояснения к ТН ВЭД содержат перевод с английского языка Пояснений к Гармонизированной системе описания и кодирования товаров ("Explanatory Notes to the Harmonized Commodity Description and Coding System"), разработанных Всемирной таможенной организацией (Советом таможенного сотрудничества). Дополнены пояснениями к детализации позиций Гармонизированной системы, соответствующими Пояснениям к Комбинированной номенклатуре Европейского сообщества ("Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union"), разработанной Комиссией Европейского сообщества, и национальными пояснениями.

К списку разделов

след. »

« пред.

8442Машины, аппаратура и оснастка (кроме станков товарных позиций 8456 - 8465) для шрифтоотливки или набора шрифта, для подготовки или изготовления печатных блоков, пластин, цилиндров или других типографских элементов; типографские шрифты, блоки, пластины, цилиндры и другие типографские элементы; блоки, пластины, цилиндры и литографские камни, подготовленные для печатных целей (например, обточенные, шлифованные или полированные):
8442 30- машины, аппаратура и оснастка:
8442 30 100 0- - для шрифтоотливки и набора (например, линотипы, монотипы, интертипы), с литейным устройством или без него, кроме фотонабора
8442 30 900 0- прочие
8442 40 000 0- части к вышеупомянутым машинам, аппаратуре или оснастке
8442 50- пластины, цилиндры и другие печатные формы; пластины, цилиндры и литографские камни, подготовленные для печатных целей (например, обточенные, шлифованные или полированные):
- - с нанесенным изобpажением:
8442 50 210 0- - - для высокой печати
8442 50 230 0- - - для плоской печати
8442 50 290 0- - - прочие
8442 50 800 0- - прочие

За некоторыми исключениями, о которых будет сказано ниже, в эту товарную позицию включены следующие машины и оборудование:

(1) Типографские шрифты и запасные части для печатающей техники, например, отдельные литеры, пластины, клише и барабаны, выгравированные или подготовленные для печати другим способом, используемые для печати текстов или иллюстраций (вручную или с помощью машин товарной позиции 8443); подготовленные литографские камни, барабаны, клише и пластины (подготовленные таким образом, чтобы на них можно было осуществлять гравирование или наносить изображение другим способом для последующей печати);

(2) Машины, аппаратура и принадлежности, используемые для подготовки шрифта или других печатающих составных элементов, указанных выше или используемых для составления или набора в процессе печати, осуществляемого вручную или механическим образом.

В этой товарной позиции классифицируется оборудование, используемое для печати текстов, рисунков, повторяющихся чертежей и т.п. либо на бумаге, текстильной основе, линолеуме, коже, либо на других материалах с помощью таких процессов печати, как:

(I) Высокая печать: осуществляемая посредством шрифтовых литер, стереотипных или гальваностереотипных печатных форм, деревянных клише или используя рельефные фотогравировальные печатные формы. При этих процессах рельефные части шрифта смачиваются краской.

(II) Плоская печать: литографская печать, печать с форм, изготовленных фотомеханическим способом (фотолитография или офсетная печать). Типографская краска подается только на определенные, специально подготовленные участки плоской поверхности печатной формы и т.п. В категорию этих печатных машин также входят машины трафаретной печати.

(III) Глубокая печать: осуществляемая с помощью средств фотографии или голографии, или с помощью вытравленных или гравированных металлических печатных форм. Типографская краска собирается в вытравленных или в выгравированных частях.

(А) Типографские шрифты, блоки, пластины, цилиндры и другие типографские элементы;

блоки, пластины, цилиндры и литографские камни,

подготовленные для печатных целей

(например, обточенные, шлифованные или полированные)

В эту товарную позицию включены:

(1) Типографские шрифты всех видов (отдельные литеры, цифры, знаки, растительные орнаменты, рисунки для украшения текста, метки и т.п.) для набора, обычно вручную, на дереве, металле (свинцово-сурьмяно-оловянных сплавах, латуни и т.д.) или пластине. Небольшие пластины, фактически не для печати, которые вставляются в набор для обеспечения определенных интервалов (обкладочные и пробельные материалы), также включены в эту категорию товаров.

(2) Типографские пластины (клише), свинцовые отливки в одном блоке, плоские или полуцилиндрические (стереотипы), часто покрытые электрическим способом медью, никелем или хромом. Они получаются путем производства отливки из картона или из бумажной массы, предварительно отформованной из вручную набранного блока печатной формы. Другие пластины, называемые "электро" ("electros"), получаются путем нанесения гальванического покрытия на восковую или пластиковую форму или рельефную пластину, которая должна быть воспроизведена; металлическая оболочка, получаемая таким путем, затем заполняется свинцом и прибивается к деревянной поддерживающей пластине.

Аналогичные пластины производятся в нагреваемых прессах из пластмассы путем формовки пластмассы вокруг матриц.

(3) Фотогравировальные пластины. При производстве этих пластин отпечатываемое изображение (обычно иллюстрации) репродуцируются фотографическим способом, используя полутоновые растры для получения контрастности иллюстраций, а затем передается и переносится на медную или цинковую пластину, которая вытравливается кислотой. Наколотка пластин обычно производится в деревянном держателе с набором на шпоны или без набора на шпоны.

(4) Пластины для рельефной или глубокой печати, выгравированные вручную, механически или с помощью кислоты. Эти пластины могут быть изготовлены из дерева, линолеума, меди, стали и т.п.

(5) Литографские камни. Иллюстрации переносятся и подготавливаются либо вручную, либо фотографическим способом или с помощью травления кислотой.

(6) Офсетные типографские формы из цинка или алюминия или из гибких листов другого металла, на которые наносится изображение, репродуцируемое на поверхность, но не для высокой и глубокой печати.

(7) Гравированные или травленные барабаны.

(8) Пластины и штампы для высокой печати или тиснения, например, для машин, которые производят тиснение без накатки или с накаткой, заглавий на корешках книг, визитных карточек и т.п.

При условии, что они обработаны так и подготовлены к тому, чтобы их использовать для гравировки или тиснения, в эту товарную позицию также включены литографские камни, деревянные клише, металлические пластины, формы и барабаны, даже если они не гравированные или не тисненные, например:

(9) Обточенные или шлифованные литографские камни.

(10) Подготовленные деревянные пластины для производства гравюр на дереве. В основном они представляют собой небольшие пластины, выровненные по толщине и равные по высоте типографской литере.

(11) Металлические пластины или листы, подготовленные для гравировки (путем выравнивания, шлифования и полирования).

(12) Металлические цилиндры с полированными или шлифованными поверхностями. Эти цилиндры, как правило изготовленные из чугуна, обычно покрыты гальваническим способом медью или же имеют медное покрытие, представляющее собой сменные медные гильзы.

(13) Металлические или пластмассовые формы, используемые в офсетных печатных машинах. Верхний край листов обычно обработан таким образом, чтобы обеспечить их установку на барабан машины.

Светочувствительные пластинки (например, металлические или пластмассовые пластинки, покрытые светочувствительной эмульсией или лист светочувствительного пластика, независимо от того, имеется ли у него или нет металлическая подложка или подложка из какого-либо другого материала) в данную товарную позицию не входят (товарная позиция 3701).

(Б) Техника, аппаратура и оборудование (но не станки из товарных позиций с 8456 по 8465)

для набора или строкоотливные машины,

для подготовки или изготовления клише, пластин,

барабанов или других составных печатных элементов

Набор может выполняться вручную или механическим способом с помощью более или менее сложных машин. В эту совокупность товаров включены соответствующие машины и оборудование:

(1) Матрицы, небольшие пластины, обычно медные или из никеля, на которые изображение наносится посредством штампа. Они используются для отливки типографских шрифтов.

(2) Столы для выравнивания вручную типографского шрифта. Представляют собой гладкие столы с прорезью по середине и приспособлением для закрепления шрифта на месте.

(3) Автоматические строкоотливные машины (automatic type-founders). В этих машинах производится отливка литер, но не наборов. Обычно они состоят из отливного котла, нагреваемого электрическим способом, с расплавленным металлом, формовочного охлаждающего устройства, предназначенного для ускорения затвердевания и механизма разравнивания и разглаживания литер.

(4) Отливные машины для пробельных линеек, пробельного материала (марзана) и т.п. (type-casting machines for rules, spacing material (furniture), etc.), работающие по принципу прессования выдавливанием.

(5) Наборные верстаки, используемые для первоначального ручного набора одной или нескольких строк шрифта. Они состоят из небольших гладких деревянных или металлических пластин с бортиками на двух смежных сторонах и часто с подвижным скользящим механизмом крепления. В эту товарную позицию включены наборные доски аналогичной конструкции, но большего размера, предназначенные для набора целых страниц.

(6) Рамы для заключки, составленные из стальных конструкций, предназначенные для фиксации нескольких страниц печатных форм. На этих рамах заключается одна, две или четыре страницы посредством металлических заключек (специальные металлические клинья) или с помощью механических расклинивающих приспособлений (винтового типа), которые также попадают в эту товарную позицию.

Кроме упомянутых выше отливных машин, наборных машин и приспособлений, существует целая группа других машин, которые осуществляют механическим способом отливку и набор шрифта. Этот процесс состоит либо из двух различных операций и выполняется на двух различных, но дополняющих друг друга машинах (на первой машине получается перфолента, которая предназначена для реализации управления работой второй машины, чья функция заключается в отливке шрифта либо по отдельным литерам, либо построчно) или представляет собой одну операцию, выполняемую на одной и той же машине. Эти машины довольно часто являются очень сложными, а именно:

(7) Отливные и наборные машины для отдельных литер (монотипы), управление которыми осуществляется с заранее подготовленной на наборной машине перфоленты, выбор литер и их доставка осуществляется посредством реле пневматического типа со специальных матриц, находящихся в машине, с которых получаются отдельные литеры, и набор их на наборных досках (которые сами находятся в машине).

Эти машины используются вместе с машинами для предварительного набора, имеющими перфоратор с клавиатурой, на котором получается перфолента. Эти машины для предварительной подготовки также классифицируются здесь.

(8) Машины с клавиатурой для отливки и набора отдельных литер, все операции выполняются на одной машине (рототип и т.п.).

(9) Строкоотливные машины. Матрицы, после набора вручную по строкам, устанавливаются в машину, которая производит отливку литер и набор их в строки шрифта (реглеты).

(10) Наборные машины и строкоотливные машины. Это - сложные машины с клавиатурой различного типа ("интертип", "линограф" и т.п.), в которых производится как набор, так и отливка строк по принципу линотипа в одной машине. На некоторых из этих машин имеется устройство, позволяющее им работать с перфолентой, предварительно подготовленной на другой отдельной машине, такое устройство также включается в данную товарную позицию.

(11) Наборно-пишущие машины типа применяемых в учреждениях, но с устройствами для выравнивания строк и с несколькими шрифтами, используемые для получения копий для фоторепродукций или на фотолитографических или офсетных печатных машинах.

В случае ручного набора, когда требуется получение большого количества копий, для печатания не всегда используется этот набор. Вместо него используются вручную или механическим образом отлитые стереотипы или полученные способом гальваностегии гальваностереотипы. Эти стереотипы можно сохранять для дальнейшего использования. Оборудование, используемое для этих целей, включает в себя следующее:

(12) Специальные прессы, используемые для отливки матриц из картона, парафина или пластмассы (flongs).

(13) Стереотипные матрицы, относящиеся к предыдущему оборудованию.

(14) Машины для отливки стереотипов. Они используются для отливки плоских или изогнутых стереотипов из стереотипных матриц. Машины с гартоплавилками, сохраняющими металл в расплавленном состоянии, остаются в данной товарной позиции, при условии, что котлы для плавки или гартоплавилки являются составными частями таких машин.

(15) Машины для получения печатных плат методом непосредственного репродуцирования с документа. В этих машинах просмотр документа осуществляется с помощью фотоэлемента, затем происходит передача импульсов на электронное устройство, которое приводит в действие инструмент, с помощью которого производится гравирование пластины из пластмассы.

(16) Машины для графитирования, используемые для нанесения свинцового покрытия на восковую или пластмассовую матрицу, используемую для получения гальваностереотипов в процессе гальваностереотипии. Графитовый порошок наносится с помощью набора перемещающихся щеток, избыток свинцового покрытия снимается с помощью опрыскивания водой.

В эту товарную позицию также включаются машины, используемые для подготовки печатных блоков, пластин и цилиндров, например:

(17) Машины для травления кислотой пластин или цилиндров. Они состоят из специальных резервуаров, снабженных мешалками.

(18) Машины для изготовления светочувствительных цинковых пластин для офсетной печати (горизонтальные центрифуги), обычно имеющие электронагревательное устройство.

(19) Ванны для нанесения гальванопокрытия на цилиндры, изготовляемые методом фотогравюры. На этих устройствах производится выравнивание и сглаживание слоев меди, полученных при нанесении гальванопокрытия при вращении цилиндра.

***

В данную товарную позицию также включаются наборные и фотонаборные машины, в которых получение символьного изображения производится с вращающихся дисков или с поверхности специальных матриц или с поверхности электронно-лучевой трубки путем проецирования накладываемых друг на друга весьма малых точек. В эту товарную позицию также включены наборные машины, в которых лазерный луч проецируется на фотопленку.

Некоторые из этих машин имеют клавиатуру или аналогичные устройства или для них заранее составляется программа для управления работой на перфоленте или на другом носителе закодированной информации, что осуществляется на отдельной машине.

***

В данную товарную позицию включаются только наборные или фотонаборные машины, на которых производится фактический набор, даже если этот набор впоследствии переносится на фотоматериал. Однако в эту товарную позицию не входят фотокамеры, фотоувеличители и устройства для уменьшения размера фотоизображения, фотоконтактные печатающие приспособления и аналогичная фотоаппаратура, предназначенная для подготовки печатных пластин или цилиндров (группа 90), например:

(а) Вертикальные или горизонтальные камеры, смонтированные на висячей или скользящей раме, камеры дл ятрехцветной печати.

(б) Фотоувеличители или уменьшители, аппаратура для репродуцирования и рамки для печати.

(в) Столы засветки, используемые при проекционной и контактной печати.

Некоторые из этих аппаратов используют тональные или поляризационные стеклянные или пластиковые экраны, цветные стеклянные или пластиковые фильтры для цветной печати, а также держатели экранов и фильтров.

Части

В соответствии с общими положениями, касающимися классификации частей (см. Общие положения пояснений к разделу XVI), в эту товарную позицию также включены части упомянутых машин.

***

В данную товарную позицию не входят:

(а) Трафареты из цинка, пластмассы, картона и т.п., для использования в машинах трафаретной печати (классификация которых производится в соответствии с материалом, из которого они изготовлены).

(б) Специальный матричный картон для изготовления матриц (обычно товарная позиция 4805, 4810 или 4811); копировальная и переводная бумага, основа для воспроизведения текстов и чертежей (товарная позиция 4816).

(в) Шелковые трафареты для растровой шелково-трафаретной печати, с покрытием или без покрытия (товарная позиция 5911); металлизированная ткань на проволочной основе, натянутая на каркас, используемая при трафаретной печати, подготовленная или без подготовки (классифицируется в соответствии с составляющим ее материалом).

(г) Ручные пробойники и другие ручные инструменты (товарная позиция 8205).

(д) Печи для плавки, используемые при отливке шрифта (товарная позиция 8417 или 8514).

(е) Сушилки для матричного материала, включая сушильные прессы с нагреваемыми пластинами (товарная позиция 8419).

(ж) Копировальные валики для машин, на которых производится золочение (товарная позиция 8440).

(з) Металлообрабатывающие, камнеобрабатывающие и деревообрабатывающие станки (например, машины для строгания и отделки матриц; машины для строгания и нарезания линеек

(шпона); дисковые или сферические зернильные машины; гравировальные машины; фрезы; фрезерные станки; торцовые станки) (товарные позиции с 8456 по 8465).

(и) Машины для вырезания трафаретов или тиснения листов из металла, пластмассы и пр. для использования в копировальных машинах, в машинах для печатания адресов и т.д. (товарная позиция 8472).

(к) Шрифты и другие составные части наборно-пишущих машин, калькуляторов или других машин из товарных позиций с 8469 по 8472 (товарная позиция 8473).

(л) Формы, но не матрицы, являющиеся составной частью отливных машин (товарная позиция 8480).

(м) Электромеханические ручные зернильные машины (товарная позиция 8467).

(н) Электронагревательные отливные котлы (товарная позиция 8514).

(о) Телеграфное оборудование или радиооборудование, предназначенное для передачи или приема информации с перфолент при наборе (товарная позиция 8517, 8525 или 8527).

(п) Приборы для измерения и контроля (например, приборы для измерения и контроля матриц, установки строк равной длины, типографские линейки и приборы для измерения размера шрифта) (товарная позиция 9017 или 9031).

(р) Лазерный графопостроитель для создания скрытого изображения на фоточувствительной пленке, в основном с цифрового формата, путем использования лазерного луча (товарная позиция 9006).

(с) Пробельный и обкладочный материал, предназначенный для использования в печатном деле, с наборными кассами, с ящиками наборного стола, с ящиками для шрифта, пуансонов, матриц и т.п. (товарная позиция 9403).

(т) Ручные красочные валики (классификация которых производится в соответствии с материалом, из которого они изготовлены).

Пояснения к подсубпозициям

8442 30 100 0

В данную товарную подсубпозицию также включаются наборные и фотонаборные машины, в которых получение символьного изображения производится с вращающихся дисков или с поверхности специальных матриц или с поверхности электронно-лучевой трубки путем проецирования накладываемых друг на друга весьма малых точек. В эту товарную подсубпозицию также включены наборные машины, в которых лазерный луч проецируется на фотопленку.

Тем не менее, в подсубпозицию не включаются:

(а) универсальные машины автоматической обработки данных, используемые для фотонабора в дополнение к функциям бухгалтерского учета и учета заработной платы, например, и для этих целей соединенные при помощи кабеля («он-лайн») с фотонаборным и печатным станком, чтобы контролировать и предоставлять сведения о типографском наборе (товарная позиция 8471 — см. примечание (А) к этой группе);

(б) автономные телеграфные передающие и приемные аппараты (товарная позиция 8517).

Набор может выполняться вручную или механическим способом с помощью более или менее сложных машин. В эту совокупность товаров включены соответствующие машины и оборудование:

(1) Матрицы, небольшие пластины, обычно медные или из никеля, на которые изображение наносится посредством штампа. Они используются для отливки типографских шрифтов.

(2) Столы для выравнивания вручную типографского шрифта. Представляют собой гладкие столы с прорезью по середине и приспособлением для закрепления шрифта на месте.

(3) Автоматические строкоотливные машины (automatic type-founders). В этих машинах производится отливка литер, но не наборов. Обычно они состоят из отливного котла, нагреваемого электрическим способом, с расплавленным металлом, формовочного охлаждающего устройства, предназначенного для ускорения затвердевания и механизма разравнивания и разглаживания литер.

(4) Отливные машины для пробельных линеек, пробельного материала (марзана) и т.п. (type-casting machines for rules, spacing material (furniture), etc.), работающие по принципу прессования выдавливанием.

(5) Наборные верстаки, используемые для первоначального ручного набора одной или нескольких строк шрифта. Они состоят из небольших гладких деревянных или металлических пластин с бортиками на двух смежных сторонах и часто с подвижным скользящим механизмом крепления. В эту товарную позицию включены наборные доски аналогичной конструкции, но большего размера, предназначенные для набора целых страниц.

(6) Рамы для заключки, составленные из стальных конструкций, предназначенные для фиксации нескольких страниц печатных форм. На этих рамах заключается одна, две или четыре страницы посредством металлических заключек (специальные металлические клинья) или с помощью механических расклинивающих приспособлений (винтового типа), которые также попадают в эту товарную позицию.

Кроме упомянутых выше отливных машин, наборных машин и приспособлений, существует целая группа других машин, которые осуществляют механическим способом отливку и набор шрифта. Этот процесс состоит либо из двух различных операций и выполняется на двух различных, но дополняющих друг друга машинах (на первой машине получается перфолента, которая предназначена для реализации управления работой второй машины, чья функция заключается в отливке шрифта либо по отдельным литерам, либо построчно) или представляет собой одну операцию, выполняемую на одной и той же машине. Эти машины довольно часто являются очень сложными, а именно:

(1) Отливные и наборные машины для отдельных литер (монотипы), управление которыми осуществляется с заранее подготовленной на наборной машине перфоленты, выбор литер и их доставка осуществляется посредством реле пневматического типа со специальных матриц, находящихся в машине, с которых получаются отдельные литеры, и набор их на наборных досках (которые сами находятся в машине).Эти машины используются вместе с машинами для предварительного набора, имеющими перфоратор с клавиатурой, на котором получается перфолента. Эти машины для предварительной подготовки также классифицируются здесь.

(2) Машины с клавиатурой для отливки и набора отдельных литер, все операции выполняются на одной машине (рототип и т.п.).

(3) Строкоотливные машины. Матрицы, после набора вручную по строкам, устанавливаются в машину, которая производит отливку литер и набор их в строки шрифта (реглеты).

(4) Наборные машины и строкоотливные машины. Это — сложные машины с клавиатурой различного типа («интертип», «линограф» и т.п.), в которых производится как набор, так и отливка строк по принципу линотипа в одной машине. На некоторых из этих машин имеется устройство, позволяющее им работать с перфолентой, предварительно подготовленной на другой отдельной машине, такое устройство также включается в данную товарную позицию.

8442 30 900 0

В эту подсубпозицию включаются машины, аппараты и оборудование для подготовки или изготовления пластин, цилиндров или других печатаные формы, описанные в Пояснениях к товарной позиции 8442 (А), (1)-(3).

8442 50 210 0 - 8442 50 800 0

Природный литографский камень состоит из известняка с мелкими гомогенными зернами. Искусственный литографский камень обычно изготавливается из цемента и карбоната кальция, размолотого и спрессованного.

Эти субпозиции распространяются только на такие литографские камни:

- на которые нанесены изображения, либо нарисованные от руки, либо фотографическим способом, или

- которые обточены и прошлифованы настолько, что они стали пригодными для нанесения рисунков или письменных текстов без дальнейшей обработки.

Известняк (известный как «литографский камень») в необработанном состоянии исключается из этих подсубпозиций и попадает в субпозицию 2530 90 980 0.

наверх

след. »

« пред.

Top.Mail.Ru