Пояснения к ТН ВЭД содержат перевод с английского языка Пояснений к Гармонизированной системе описания и кодирования товаров ("Explanatory Notes to the Harmonized Commodity Description and Coding System"), разработанных Всемирной таможенной организацией (Советом таможенного сотрудничества). Дополнены пояснениями к детализации позиций Гармонизированной системы, соответствующими Пояснениям к Комбинированной номенклатуре Европейского сообщества ("Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union"), разработанной Комиссией Европейского сообщества, и национальными пояснениями.
0901 | Кофе, жареный или нежареный, с кофеином или без кофеина; кофейная шелуха и оболочки зерен кофе; заменители кофе, содержащие кофе в любой пропорции: | |
- кофе нежареный: | ||
0901 11 | - - с кофеином | |
0901 12 | - - без кофеина | |
- кофе жареный: | ||
0901 21 | - - с кофеином | |
0901 22 | - - без кофеина | |
0901 90 | - прочие |
В данную товарную позицию включаются:
(1) сырой кофе во всех видах, например, в виде ягод, то есть в том виде, в каком собраны с кустарникового растения; в виде зерен или семян в своей желтоватой оболочке; в виде зерен или семян, очищенных от своей желтоватой оболочки;
(2) кофе, из которого экстрагирован кофеин путем вымачивания сырых зерен в различных растворителях;
(3) жареный кофе (с кофеином или без кофеина), молотый или немолотый;
(4) кофейная шелуха и оболочки зерен кофе;
(5) заменители кофе, содержащие кофе в любой пропорции.
В данную товарную позицию не включаются:
(а) кофейный воск (товарная позиция 1521);
(б) экстракты, эссенции и концентраты кофе (известные как растворимый кофе) и готовые продукты на основе этих экстрактов; обжаренные заменители кофе, не содержащие кофе (товарная позиция 2101);
(в) кофеин, алкалоид, содержащийся в кофе (товарная позиция 2939).
Пояснения к подсубпозициям
0901 11 000 1 - 0901 12 000 9 |
Кофе нежареный |
В данные подсубпозиции включаются все виды нежареного кофе, с кофеином или без кофеина (включая бобы кофе или их части, отделенные в процессе сортировки, просеивания и т.д.), даже если они предназначены для других целей, кроме употребления в пищу (например, для извлечения кофеина). | |
0901 11 000 1 - 0901 11 000 9 |
С кофеином |
В данные подсубпозиции включается нежареный кофе при условии, что он не был подвергнут процессу извлечения кофеина. | |
0901 12 000 1 - 0901 12 000 9 |
Без кофеина |
В данные подсубпозиции включается нежареный кофе, который был подвергнут процессу извлечения кофеина. Обычно после такой обработки кофе содержит не более 0,2 мас.% кофеина в пересчете на сухое вещество. | |
0901 21 000 1 - 0901 22 000 9 |
Кофе жареный |
В данные подсубпозиции включается кофе, указанный в пояснениях к подсубпозициям 0901 11 000 1 - 0901 11 000 9 и 0901 12 000 1 - 0901 12 000 9, подвергнутый обжарке, мытый или немытый, молотый или немолотый, концентрированный или неконцентрированный. | |
0901 21 000 1 - 0901 21 000 9 |
С кофеином |
Применимы пояснения к подсубпозициям 0901 11 000 1 - 0901 11 000 9 при внесении соответствующих изменений. | |
0901 22 000 1 - 0901 22 000 9 |
Без кофеина |
Применимы пояснения к подсубпозициям 0901 12 000 1 - 0901 12 000 9 при внесении соответствующих изменений. | |
0901 90 100 0 | Кофейная шелуха и оболочки зерен кофе |
Кофейная шелуха представляет собой кожицу внутри плода (ягод), заключающую в себе зерна, которых, как правило, два. | |
Оболочки зерен кофе, или "кожура кофейного зерна", представляют собой тонкие пленки внутри плода, окружающие каждое кофейное зерно, которые удаляются в процессе обжаривания. | |
0901 90 900 0 | Заменители кофе, содержащие кофе |
В данную подсубпозицию включаются продукты, упомянутые в пояснениях к товарной позиции 0901, первый абзац, (5). Такие смеси могут быть молотыми или немолотыми, или даже спрессованными. |