Пояснения к ТН ВЭД содержат перевод с английского языка Пояснений к Гармонизированной системе описания и кодирования товаров ("Explanatory Notes to the Harmonized Commodity Description and Coding System"), разработанных Всемирной таможенной организацией (Советом таможенного сотрудничества). Дополнены пояснениями к детализации позиций Гармонизированной системы, соответствующими Пояснениям к Комбинированной номенклатуре Европейского сообщества ("Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union"), разработанной Комиссией Европейского сообщества, и национальными пояснениями.
7103 | Драгоценные (кроме алмазов) и полудрагоценные камни, обработанные или необработанные, сортированные или несортированные, но ненанизанные, неоправленные или незакрепленные; несортированные драгоценные камни (кроме алмазов) и полудрагоценные камни, временно нанизанные для удобства транспортировки (+): | |
7103 10 | - необработанные или просто распиленные или подвергнутые черновой обработке | |
- обработанные другими способами: | ||
7103 91 | - - рубины, сапфиры и изумруды | |
7103 99 | - - прочие |
Данные камни, имеющие обычно кристаллическую структуру, ввиду их цвета, блеска, износостойкости, а также зачастую из-за их редкости используются ювелирами, золотых и серебряных дел мастерами для создания украшений или в декоративных целях. Некоторые из них используются также в часовых механизмах или в инструментах. Ввиду их твердости и других специальных свойств они используются и для других промышленных целей (например, рубин, сапфир, агат, пьезоэлектрический кварц).
Положения второго абзаца пояснений к товарной позиции 7102 применимы, mutatis mutandis, к данной товарной позиции.
Однако в данную товарную позицию не включаются камни следующих типов, даже если они не оправлены и не закреплены:
(а) неоправленные обработанные сапфиры для звукоснимателей (товарная позиция 8522);
(б) камни, обработанные таким образом, чтобы их можно было распознать как части измерительных инструментов и приборов, часов всех видов или прочих товаров группы 90 или 91; а также оптические элементы из кварца (товарная позиция 9001 или 9002).
Камни данной товарной позиции являются, таким образом, в большинстве своем камнями, предназначенными для оправки или закрепления в ювелирных изделиях, а также изделиях золотых или серебряных дел мастеров; в данную товарную позицию также включаются камни, предназначенные для закрепления в инструментах товарных позиций 8201 - 8206 или в механизмах и т.п. раздела XVI (например, пьезоэлектрический кварц для высокочастотной аппаратуры и т.д.), но при условии, что они не установлены.
В данную товарную позицию не включаются камни в виде изделий, например, ступки и пестики из разрезанного агата, кресты и кольца из агата, гранатовые бокалы и чашки, статуэтки и украшения из нефрита, пепельницы и пресс-папье из агата или оникса, кольца для удочек и т.д.; такие изделия включаются в основном в товарную позицию 7116.
Камни, упоминаемые в данной товарной позиции, могут быть нанизаны для удобства транспортировки при условии, что этот метод сборки носит временный характер и что камни не были рассортированы и не являются непосредственно пригодными для использования в качестве ювелирных изделий. Драгоценные или полудрагоценные камни, которые были закреплены или оправлены, относятся к товарной позиции 7113, 7114 или 7116 (см. соответствующие пояснения), если только они не включаются в другие товарные позиции, согласно положениям примечания 1 к данной группе.
В данную товарную позицию включаются драгоценные или полудрагоценные камни, перечисленные в приложении к данной группе, минералогические названия сопровождаются коммерческими наименованиями; конечно, содержание данной товарной позиции ограничивается теми камнями и их разновидностями, качество которых позволяет использовать их в ювелирном деле и т.д.
В данную товарную позицию также не включаются:
(а) некоторые камни, которые не являются драгоценными, хотя и относятся к упоминаемым выше видам минералов, а также камни, не обладающие качествами, позволяющими использовать их в ювелирных изделиях или в изделиях золотых или серебряных дел мастеров; такие камни включаются в группу 25, 26 или 68;
(б) стеатит (необработанный, товарная позиция 2526; обработанный, товарная позиция 6802);
(в) гагат (необработанный, товарная позиция 2530; обработанный, товарная позиция 9602);
(г) имитации драгоценных или полудрагоценных камней, сделанные из стекла (товарная позиция 7018).
Пояснения к субпозициям.
Субпозиция 7103 10
В данную субпозицию включаются камни грубо обработанные распиливанием (например, на тонкие полоски), раскалыванием (по естественной плоскости спайности) или путем черновой обработки, то есть камни, которые имеют только предварительную форму и которые, естественно, должны быть подвергнуты дальнейшей обработке. Полоски могут также быть разрезаны на диски, прямоугольники, шестиугольники или восьмиугольники при условии, что все поверхности и ребра остаются грубыми, матовыми и неполированными.
Субпозиции 7103 91 и 7103 99
В субпозиции 7103 91 и 7103 99 включаются полированные или просверленные камни, камни с гравировкой (включая камеи и инталии) и камни, изготовленные как дублеты или триплеты.
Пояснения к подсубпозициям
7103 10 000 1 - 7103 10 000 8 | Необработанные или просто распиленные или подвергнутые черновой обработке |
См. пояснение к субпозиции 7103 10. | |
В данные подсубпозиции не включаются камни, изготовленные как дублеты или триплеты (подсубпозиция 7103 91 000 1, 7103 91 000 2, 7103 91 000 3, 7103 99 000 1, 7103 99 000 2 или 7103 99 000 8). | |
7103 91 000 1 - 7103 99 000 8 | Обработанные другими способами |
См. пояснение к субпозициям 7103 91 и 7103 99. | |
Камни, изготовленные как дублеты или триплеты, представляют собой камни, полученные наложением одного камня (верхняя часть дублета или триплета) и одного или двух других камней (как правило, более низкого качества) на материал другого вида (например, реконструированные камни или стекло). | |
Что касается камней, которые не считаются "обработанными другими способами" (для целей классификации в данных подсубпозициях), а также камней, даже если они не оправлены или не закреплены, включенных в группу 90 или 91, см. пояснения к товарной позиции 7103, третий и пятый абзацы. | |
Камни, подвергнутые черновой обработке (обычно называемые "заготовками"), включаются в подсубпозиции 7103 10 000 1 - 7103 10 000 8. | |
7103 91 000 1 - 7103 91 000 3 | Рубины, сапфиры и изумруды |
Рубин - это разновидность корунда, красный цвет которого обусловлен наличием в нем солей хрома. | |
Сапфир - это также разновидность корунда, темно-синий цвет которого обусловлен наличием в нем солей кобальта. | |
Изумруд - это разновидность берилла. В природе он, как правило, имеет призматическую форму, а его зеленый цвет обусловлен наличием оксида хрома. Немного более твердый, чем кварц, но менее твердый, чем корунд и алмаз, изумруд высоко ценится благодаря своему цвету и прозрачности. Чаще всего его нарезают на прямоугольники или квадраты. |